Referência sobre Baba Metzia 3:8
יוֹצִיא לוֹ שְׁתוּת לְיַיִן. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, חֹמֶשׁ. יוֹצִיא לוֹ שְׁלשֶׁת לֻגִּין שֶׁמֶן לְמֵאָה, לֹג וּמֶחֱצָה שְׁמָרִים, לֹג וּמֶחֱצָה בָּלַע. אִם הָיָה שֶׁמֶן מְזֻקָּק, אֵינוֹ מוֹצִיא לוֹ שְׁמָרִים. אִם הָיוּ קַנְקַנִּים יְשָׁנִים, אֵינוֹ מוֹצִיא לוֹ בָּלַע. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אַף הַמּוֹכֵר שֶׁמֶן מְזֻקָּק לַחֲבֵרוֹ כָּל יְמוֹת הַשָּׁנָה, הֲרֵי זֶה מְקַבֵּל עָלָיו לֹג וּמֶחֱצָה שְׁמָרִים לְמֵאָה:
Ele deduz um sexto para o vinho [se ele depositou vinho com ele, e ele se misturou ao seu vinho. (Os vasos absorvem um sexto.)] R. Yehudah diz: Um quinto. [Porque a terra da qual os vasos foram feitos no local de R. Yehudah absorveu um quinto; tudo de acordo com a localidade.] Ele deduz três toras de óleo a cem—um tronco e meio para borras; um tronco e meio para absorção. Se fosse óleo refinado, ele não deduz por borras. Se fossem vasos velhos, ele não deduz para absorção. R. Yehudah diz: Além disso, se alguém vende óleo refinado para o seu vizinho todos os dias do ano, ele (o comprador) aceita (uma dedução de) uma vez e meia a cem por borras. [Assim como estipularam (uma dedução para) borras para o depositante, assim como estipularam para o vendedor, a saber: se alguém vende óleo para o vizinho e o entrega de seus jarros óleo refinado que ele usa constantemente, o comprador aceita um dedução de um log e meio a cada cem para borras. A halachá não está de acordo com R. Yehudah.]